Travaillant en collage, Anne Bertier cherche dans la série « Signes jeux » à donner un sens graphique aux opérations de l’arithmétique élémentaire. Elle traite ainsi l’addition et la soustraction, mais également multiplication, division et égalité.

Dans C’est égal, difficile de croire que la composition de gauche et celle de droite font la même surface. Et pourtant ! Visibles en fin d’ouvrage, les égalités sont parfaites malgré la sensation visuelle induite.